第30章 出厂