031 被俘